A central component in the E-Z Reader model is a two-stage word processing mechanism made responsible for both the triggering of eye movements and sequential shifts of attention. We point to problems with both the verbal description of this mechanism and its computational implementation in the simulation. As an alternative, we consider the use of a connectionist processing module in combination with a more indirect form of cognitive eye-movement control.